잠 18:1-8
잠언 18
Proverbs 18
1 무리에게서 스스로 나뉘는 자는 자기 소욕을 따르는 자라 온갖 참 지혜를 배척하느니라
1 An unfriendly man pursues selfishness, and defies all sound judgment.
2 미련한 자는 명철을 기뻐하지 아니하고 자기의 의사를 드러내기만 기뻐하느니라
2 A fool has no delight in understanding, but only in revealing his own opinion.
3 악한 자가 이를 때에는 멸시도 따라오고 부끄러운 것이 이를 때에는 능욕도 함께 오느니라
3 When wickedness comes, contempt also comes, and with shame comes disgrace.
4 명철한 사람의 입의 말은 깊은 물과 같고 지혜의 샘은 솟쳐 흐르는 내와 같으니라
4 The words of a man's mouth are like deep waters. The fountain of wisdom is like a flowing brook.
5 악인을 두호하는 것과 재판할 때에 의인을 억울하게 하는 것이 선하지 아니하니라
5 To be partial to the faces of the wicked is not good, nor to deprive the innocent of justice.
6 미련한 자의 입술은 다툼을 일으키고 그 입은 매를 자청하느니라
6 A fool's lips come into strife, and his mouth invites beatings.
7 미련한 자의 입은 그의 멸망이 되고 그 입술은 그의 영혼의 그물이 되느니라
7 A fool's mouth is his destruction, and his lips are a snare to his soul.
8 남의 말하기를 좋아하는 자의 말은 별식과 같아서 뱃 속 깊은 데로 내려가느니라
8 The words of a gossip are like tasty morsels, and they go down into a person's innermost parts.